久々に「黄金甲」を見て

　昨日今日と市外に出張。仕事がらみの宿泊研修で、温泉なのはよかったのだが、さすがに疲れて帰るなり寝てしまう。
　ようよう起きてテレビをつけると、wowowで「滿城盡帶黃金甲（王妃の紋章）」をやっていた。
　やっぱり北京オリンピックの開会式のようである。リュウ・イエは、うまいんだけど、やっぱり色物なのかしら、と思ったり。お掃除部隊はやっぱり家に欲しいと思ったり。現代劇が下敷きなのは、そう思って見ると腑に落ちたり。
　ジェイ・チョウと周潤發は映画ではこんなだが、ジェイは嬉しかったんだよね。「聽媽媽的話」で歌にしているし。「賭神が将来君のパパになるんだよ」っていうところが好きだ。コンサートで發仔が「ゲスト出演」したし。
　しかし。最後になって。「ああ、話は王妃のお薬がテーブルにこぼれるところまでで、その先は描かれていなかったのね」と思いつつ、そうそう最後にジェイの「菊花台」がよかったのよ、と思いつつ楽しみに待っていたら。
　かからなかった。
　誰もいないテーブルが菊の紋章になり、白黒になりエンドタイトルになり、というところに「菊花台」がオーバーラップするのを楽しみにしていたら、ずーっとインストゥルメンタルで、ええええと思っているうちに終わってしまった。あんまり驚いたので、香港版のVCDをかけてみると、やっぱりかかっているじゃないの。日本で観たときも確かにかかっていた。これはいったいどうしたことだ。

　あまりにも残念なので。
　
　ところで、話変わって「赤壁」なんですけどね、「黄金甲」を見て思ったのだが、「赤壁」の元々のキャスティングだと周潤發は年齢的にちょっと無理っぽいので、ここは思い切って曹操を發仔にして、女性が出てくるところ（小喬のとこ全部、パート2の孫香のところも）をカットして、戦闘シーンメインで、パート1と2をまとめて1本にすると、とてもよかったんじゃないかなあ。今更言ってもどうしようもないんだけど。