香港好凍

　タイトル、きっと文法的にまちがってます。
　りえさんの記事（こちらやこちら）によると、今、香港はとても寒いらしい。（こちらに動画が）。
　11月17日付けの星島日報によると、

寒冷天氣警告仍然生效，本港市區氣溫徘徊在攝氏12度，是入冬以來最低，荃灣 清晨更錄得只有9度。天文台 預測，未來一兩日早上天氣仍然寒冷，本周最低氣溫會維持在15度以下。
一股強烈東北季候風正為華南帶來寒冷的天氣，今早廣東地區的氣溫普遍降至10度以下。本港市區氣溫今早錄得攝氏12度，新界氣溫普遍只有10至11度，荃灣更一度錄得9度。天文台表示，日間氣溫會回升至15度。

　さらに、野菜の値段が上がっており、いつもなら1斤14ドルの豆苗が30ドルに跳ね上がっているそうな。
　今日の星島日報は

天文台 表示，影響華南的東北季候風正在增強，並為該區帶來寒冷及乾燥的天氣。
本港地區今晚及明日天氣預測，晚間多雲，天氣寒冷，市區最低氣溫約12度，新界再低兩三度。明日部分時間有陽光及乾燥，最高氣溫約17度。吹清勁偏北風，初時離岸海域及高地吹強風。

　とあったので、暖かくなったのかと思ったら、まだ寒冷なのね。12度といえば、こちらでは暖かいのだが。
　香港は冬でも冷房が効いているので（ホテルに帰ると必ず冷房をつけてくれている。いや、おもてなしの心だということはわかっているのだが）、10度はきついよねえ。建物も防寒なんて考えていないだろうし。
　りえさんによると、香港人は、冷房は大丈夫だけど、締め切った部屋で暖房ががんがん効いている（まさに冬の北海道である！）が苦手らしい。

　札幌は本日の最高気温1度、最低気温はマイナス1度でした。でも雪は少ししか降らず、晴れて内地の太平洋側の冬みたい。東京の冬ってこんな感じ。
　ちなみに、我が家では、それでも、まだ暖房を入れていません。集合住宅で下の家が暖房を入れていると何となく暖かいので、フリースとムートンのスリッパで防衛。いや、暖房を入れると、多肉植物が乾燥しちゃうのよ。

　こちらは香港の冬。2005年12月撮影。