« 消防猫 | トップページ | 黒猫、公務中の警官によじ登る »

香港好凍

 タイトル、きっと文法的にまちがってます。
 りえさんの記事(こちらこちら)によると、今、香港はとても寒いらしい。(こちらに動画が)。
 11月17日付けの星島日報によると、

寒冷天氣警告仍然生效,本港市區氣溫徘徊在攝氏12度,是入冬以來最低,荃灣 清晨更錄得只有9度。天文台 預測,未來一兩日早上天氣仍然寒冷,本周最低氣溫會維持在15度以下。
一股強烈東北季候風正為華南帶來寒冷的天氣,今早廣東地區的氣溫普遍降至10度以下。本港市區氣溫今早錄得攝氏12度,新界氣溫普遍只有10至11度,荃灣更一度錄得9度。天文台表示,日間氣溫會回升至15度。

 さらに、野菜の値段が上がっており、いつもなら1斤14ドルの豆苗が30ドルに跳ね上がっているそうな。
 今日の星島日報
天文台 表示,影響華南的東北季候風正在增強,並為該區帶來寒冷及乾燥的天氣。
本港地區今晚及明日天氣預測,晚間多雲,天氣寒冷,市區最低氣溫約12度,新界再低兩三度。明日部分時間有陽光及乾燥,最高氣溫約17度。吹清勁偏北風,初時離岸海域及高地吹強風。

 とあったので、暖かくなったのかと思ったら、まだ寒冷なのね。12度といえば、こちらでは暖かいのだが。
 香港は冬でも冷房が効いているので(ホテルに帰ると必ず冷房をつけてくれている。いや、おもてなしの心だということはわかっているのだが)、10度はきついよねえ。建物も防寒なんて考えていないだろうし。
 りえさんによると、香港人は、冷房は大丈夫だけど、締め切った部屋で暖房ががんがん効いている(まさに冬の北海道である!)が苦手らしい。

20091120sapporo_2

 札幌は本日の最高気温1度、最低気温はマイナス1度でした。でも雪は少ししか降らず、晴れて内地の太平洋側の冬みたい。東京の冬ってこんな感じ。
 ちなみに、我が家では、それでも、まだ暖房を入れていません。集合住宅で下の家が暖房を入れていると何となく暖かいので、フリースとムートンのスリッパで防衛。いや、暖房を入れると、多肉植物が乾燥しちゃうのよ。

20091120hongkong_2

 こちらは香港の冬。2005年12月撮影。

|

« 消防猫 | トップページ | 黒猫、公務中の警官によじ登る »

コメント

こんばんは。
いみじくも今夜、我が家のサポーターである香港在住ののぶさんが、香港生活が長くなると暖房の効いている場所に入るのが苦手になってきたと言っておられました。
確かに寒いのは困りますが、あのムッとした空気も気分のいいものではありませんね。

香港は日中はそこそこ暖かかったのですが、夜になると風が冷たくて薄手のキルティングのハーフコートにマフラー(ババシャツも着ています)で何とか耐えられるという感じでした。
結構寒い香港です。

投稿: Kei | 2009.11.21 02:46

いつもは春節の頃が一番寒くなるのに、
今年は本当に早いですね。。。
以前、港島の北向きの部屋に住んでいましたが、
冬になると半島の空がなんとなくどんよりしてましたね。。。

http://www.chainavi.jp/hongkong/blogcategory.html?userId=4446159&cid=61

http://www.chainavi.jp/hongkong/blogcategory.html?userId=3079964&cid=60

投稿: 通りすがり | 2009.11.21 09:02

Keiさん
香港から、ありがとうございます!
今日もまだ寒いでしょうか。
香港はいつでも冷房なので、気温が下がると本当に辛いですね。お風邪など引きませんよう。

通りすがりさん
11月はまだ寒くないはずですよね。
12月には暖かくなってくれるといいのですが(行くので)。
香港島側で街の側に住むと、南側が山なので北向きの部屋が多いんでしょうね。海景はみんな北向きですね。暑いときはいいのでしょうけれど。
教えていただいたサイトの一番上にあった瀬戸物屋さんは好きな店でした。

投稿: きたきつね | 2009.11.21 20:49

こんばんは!ここ数日自宅では、部屋から部屋へオイルヒーターと一緒に移動しています。防寒のない亜熱帯の家は足元から底冷えしてきます。ですが、「厳しい寒波は一週間で去る」の通例どおり徐々に暖かくなってきています。週明けからは20~25度くらいの温暖な香港が戻ってきそうです!きたきつねさんが来られるころには暖かな初冬になっていますように。

PS:雲子ちゃんがツボにはまってたまりません。

投稿: りえ | 2009.11.21 22:05

きゃー、りえさん!
香港の建物だと、オイルヒーター、必須でしょうね。
機密性の高い北海道の建物でも、さすがに氷点下になると暖房が必要です。今日ついにストーブをつけました。
早く暖かくなるといいですね。そして、その暖かさが年内いっぱいは続きますように。
雲子ちゃん、どうしても音読みしちゃいますよね。ね!?

投稿: きたきつね | 2009.11.21 23:18

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/32405/46790289

この記事へのトラックバック一覧です: 香港好凍:

« 消防猫 | トップページ | 黒猫、公務中の警官によじ登る »